TVD
Läser TVD, The Return: Nightfall.
Den har plötsligt blivit väldigt intressant. Den är dock på engelska så det är inte lika peppande att läsa den men man känner igen personerna bättre än när dom snackar ful svenska. Lixom Damon ska inte snacka svenska. Usch..
Det finns svensk översättning för er som inte orkar läsa den engelska.
Engelska
"And then Bonnie saw it. Just a glimse as they stepped into the living room. It was down the hallway, and it could have been the play of light and shadow there, but it looked for all the world like a person. A person that scuttling like a lizard - but not on the floor. On the ceiling."
Den har plötsligt blivit väldigt intressant. Den är dock på engelska så det är inte lika peppande att läsa den men man känner igen personerna bättre än när dom snackar ful svenska. Lixom Damon ska inte snacka svenska. Usch..
Det finns svensk översättning för er som inte orkar läsa den engelska.
Engelska
"And then Bonnie saw it. Just a glimse as they stepped into the living room. It was down the hallway, and it could have been the play of light and shadow there, but it looked for all the world like a person. A person that scuttling like a lizard - but not on the floor. On the ceiling."
Svenska
"Och då såg Bonnie det. Bara en glimt när de klev in i vardagsrummet. Det var nere i hallen, och det kunde ha varit spelet av ljus och skugga, men det såg för i hela världen ut som en person. En person som krälade som en ödla - men inte på golvet. I taket. "
Kommentarer
Trackback
